おうじょう

おうじょう
おうじょう【皇城・王城】(о:дзё:)
кн. императорский дворец; королевский замок.
  おうじょう おうじょう【往生】(о:дзё:)
1) кончина, смерть;
~する скончаться;
~させる умертвить, убить;
2) разг. подчинение; покорность;
~する сдаваться, подчиниться;
3): ~する разг. попасть в переплёт; оказаться в тупике;

[lang name="English"]あいつにかかっちゃ往生だ с ним каши не сваришь;

[lang name="English"]これにはあいつも往生するだろう на этом он голову сломит (ему каюк);

[lang name="English"]お前のわがままには往生する от твоего своеволия у меня руки опускаются.

• В БЯРС: かゝっちゃ (знак повтора).
• В БЯРС: わがまゝ (знак повтора).

Японско-русский словарь. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»